Contemporary Art for Dogs

20/08/2016

Don’t miss the video at the end of the post / No te pierdas el vídeo al final del post

Today we went to the world’s first Interactive Art Exhibition for Dogs, organized by More Th>n as part of their campaign #PlayMore to encourage dog and cat owners everywhere to spend more time playing with their pets. It has been created by experimental artist Dominic Wilcox.

Hoy hemos ido a la primera exhibición mundial de arte interactivo para perros, organizada por More Th>an como parte de su campaña #PlayMore que anima a los dueños de perros y gatos de todo el mundo a jugar más con sus mascotas. Ha sido creado por el artista experimental Dominic Wilcox.

Just at the door Gus was already super excited to go in, and as soon as he was left off-leash (dogs were allowed off-leash!) he ran to join the other dogs in the exhibition. First he said hi to the other dogs; after some crazy jumps he realized that there were things to see and enjoy.

Ya en la puerta Gus estaba super emocionado, y en cuanto le solté la correa (¡podían estar sin correa!), hasta derrapó para unirse a los demás perritos que había en la exhibición. Primero dijo hola a unos cuantos de esos perritos; después de algunos brincos , se dio cuenta de que había cosas para ver y probar.

Dinnertime Dreams: a giant dog bowl filled with balls made to look like dog food. Gus wasn’t very sure at the beginning, but after chasing some of the balls, he discovered the joys of diving into the bowl.
Sueños de la hora de cenar: un comedero gigante lleno de bolas hechas para que parecieran comida de perro. A Gus no le hizo mucha gracia al principio, pero después de perseguir unas cuantas bolas, descubrió el placer de tirarse a una piscina de bolas.

Watery Wonder: water jumping from one bowl to another. Now that’s cool, not for Gus, though, he prefers normal water in his bowl.
Maravilla acuática: agua saltando de un bebedero a otro. Está guay, aunque no para Gus, el prefiere agua no saltarina en su bebedero.

Cruising canines: sit in a comfy dog bed, head out of the “car” window and a giant scented (meat and old shoes) refreshing fan towards you. Does your dog love to pop his head out of the car window? Then this would have been his favorite piece.
Perros de paseo: sentado en una camita cómoda, cabeza asomada por la ventanilla del “coche” y un refrescante y oloroso (a carne y zapatos viejos) ventilador gigante apuntándote. ¿A tu perro le gusta asomar la cabeza por la ventana del coche? Esta hubiera sido su pieza preferida.